Malattia di Chagas

La malattia di Chagas (tripanosomiasi americana) è un’infezione causata dal protozoo Trypanosoma cruzi, trasmesso dalla cimice triatomina, dalla madre al feto, con trasfusioni e trapianti. In una parte delle persone colpisce l’esofago e provoca un megaesofago con sintomi identici a quelli dell’acalasia: è la pseudoacalasia, o acalasia secondaria, più nota. Può danneggiare anche il cuore e l’intestino. Oggi non riguarda solo l’America Latina: anche in Italia esistono casi non diagnosticati. In questa pagina trovi spiegato come si trasmette, come si diagnostica, se esiste una cura, come funziona oggi lo screening in gravidanza e perché non va mai confusa con l’acalasia.

Questa pagina fa parte dell’approfondimento su tutte le pseudoacalasie.

Cos’è e come si contrae

La malattia di Chagas (si legge «Sciagas»), o tripanosomiasi americana, è un’infezione causata dal protozoo flagellato Trypanosoma cruzi (T. cruzi), trasmessa da insetti vettori, per via congenita o con trasfusioni.

Solitamente l’insetto che la veicola è una cimice triatomina, nota anche come kissing bug o vinchuca, un insetto notturno che si nutre di sangue e vive principalmente nelle zone rurali del Centro e Sud America. Il nome della malattia deriva da Carlos Chagas, medico brasiliano, quindi la pronuncia esatta è quella portoghese.

La malattia di Chagas è una pseudoacalasia, o acalasia secondaria. Può anche comportare problemi intestinali e cardiaci.

8 milionile persone infette nel mondo, secondo l’OMS; oltre 10.000 i decessi ogni anno e oltre 100 milioni le persone a rischio.[2]
70–80%delle persone infette resta senza sintomi per tutta la vita; il 20–30% sviluppa danni a cuore, apparato digerente o nervi.[1]
21 Paesiin cui il parassita è endemico, tutti nelle Americhe.[1]
Cosa sono i protozoi? Sono esseri viventi unicellulari. La microbiologia studia i protozoi, oltre a batteri, virus e funghi.

Come arriva un protozoo dentro un essere umano

  • Tramite il vettore (organismo vivente che trasmette un agente infettivo), in questo caso gli insetti della sottofamiglia dei Triatominae. La sospettata più comune è la cimice Triatoma infestans. Più precisamente, l’insetto defeca durante il pasto di sangue e il parassita entra attraverso la ferita o le mucose quando ci si gratta.
  • Per ingestione, più raramente, di alimenti o bevande contaminati da insetti o dalle loro feci (lavare gli alimenti aiuta a ridurre il rischio).[2]
  • Per via transplacentare, da madre infetta al feto: succede nel 3-5% delle gravidanze.[2] La madre può curarsi prima della gravidanza, e in questo caso il rischio per il neonato diventa nullo; in gravidanza i farmaci non si usano, e il neonato, se infetto, si cura e può guarire completamente.[1][5]
  • Con trasfusione di sangue o trapianto da donatore infetto… chi rifiuta le trasfusioni non si allarmi! In Italia il decreto del 02/11/2015 del Ministero della Salute ha imposto che le persone nate, trasfuse o state nei paesi endemici (dove la malattia è diffusa) possano essere ammesse alla donazione solo in presenza di un test di laboratorio negativo per il T. cruzi. Quindi dal 2015 vengono controllati tutti i soggetti a rischio.[7][8]
Curiosità. Si ipotizza che Darwin abbia contratto la malattia di Chagas durante il viaggio del Beagle: nel 1835 annotò di aver subìto l’attacco di una «benchuca», la grande cimice nera della Pampa. L’ipotesi risale al 1959, ma non è dimostrata: alcuni aspetti della sua malattia non sono coerenti con il Chagas.[14]

Chagas e acalasia: il megaesofago

Il parassita si nasconde nei muscoli del cuore e dell’apparato digerente e può impiegare decenni a dare sintomi.[12] Quando colpisce l’esofago, danneggia i nervi che ne regolano il movimento e porta a un esofago dilatato, il megaesofago chagasico. Dal punto di vista clinico e radiologico somiglia all’acalasia idiopatica e si cura allo stesso modo.[9]

Il coinvolgimento dell’esofago riguarda una parte delle persone infette: in meno del 10% si osserva un ingrandimento dell’apparato digerente con disturbi della motilità;[1] nelle zone endemiche del Brasile l’acalasia interessa dal 7 al 15,5% delle persone con diagnosi di Chagas, più spesso sotto i 40 anni.[11]

Non è una questione di altri continenti. Tra i migranti latino-americani in Europa la prevalenza dell’infezione è stata stimata al 6,08%,[13] e in uno studio di Barcellona il 21,1% di quelli con infezione cronica aveva un coinvolgimento digestivo. Gli autori raccomandano di cercare il Chagas in chi viene dall’America Latina e ha disfagia.[10]

Per questo, nella ricerca genetica sull’acalasia, le persone con Chagas non rientrano tra i casi idiopatici: lo spiego in «Dona il DNA».

Esiste una cura?

Sì, ma solo se presa prima di creare danno: si usano due antiparassitari, il benznidazolo e il nifurtimox. Se somministrati all’inizio dell’infezione, nella fase acuta, sono quasi sempre in grado di eliminare il parassita.[1]

  • Nella fase cronica i benefici nel prevenire o rallentare la malattia vanno valutati rispetto alla lunga durata della terapia (fino a 2 mesi) e agli effetti collaterali (fino al 40% dei trattati).[1]
  • Il danno già fatto non si cancella: in uno studio importante il benznidazolo non ha impedito la progressione nelle persone con danno cardiaco già presente.[12] Un megaesofago già formato si cura come un’acalasia.[9]
  • Non si usano in gravidanza.[1] Non esiste un vaccino.[1]

La diagnosi è facile?

Solitamente questa diagnosi non viene considerata tra le opzioni nei Paesi sviluppati, anche quando si presentano dei sintomi facilmente riconducibili alla malattia. Fino al 2018 la letteratura scientifica stimava una proporzione di mancata diagnosi del 98-99% in Italia (probabilmente io ho conosciuto quell’1%, una signora che ci ha messo un secolo a trovare la causa dei suoi sintomi). Anche altrove la situazione non è diversa: circa il 70% delle persone infette non sa di essere portatore e in molti Paesi meno di una su dieci riceve una diagnosi.[15]

Il test è semplice: un prelievo di sangue. Nella forma cronica la diagnosi si basa su un test sierologico di screening confermato da un secondo test.[16]

Per questo il 18 luglio 2024 è stata pubblicata sull’International Journal of Gynecology and Obstetrics una nuova raccomandazione introdotta dall’aggiornamento della linea guida «Gravidanza fisiologica», elaborata dal Sistema Nazionale Linee Guida (SNLG) dell’Istituto Superiore di Sanità (ISS). Si raccomanda di offrire lo screening sierologico alle donne a rischio, cioè nate o residenti per più di sei mesi in Paesi endemici, alla prima visita prenatale, o al momento del parto se non è stato fatto prima.[3]

  • Dal 1° gennaio 2024 lo screening per le donne in gravidanza a rischio è incluso nei Livelli Essenziali di Assistenza (LEA).[4]
  • Dal 1° aprile 2024 a Torino, che ospita uno dei laboratori italiani, è stato introdotto nell’Agenda Gravidanza lo screening sierologico per tutte le donne latino-americane in gravidanza, disponibile nei Centri prelievo con il codice prestazionale 91.10.8 «Trypanosoma cruzi anticorpi».
  • In Italia si stima che i casi siano tra 5.000 e 12.000, ma le stime variano a seconda delle fonti.[5][6]

Confermo che lo screening funziona, perché me ne sono occupata dove lavoro.

Se sei nato o hai vissuto in America Latina, o è così per tua madre, chiedi al medico di fare il test del sangue per il T. cruzi. Lo consigliano le linee guida per chi viene dalle aree endemiche e per i figli di madri che ne provengono.[13]

Il ciclo di vita del Trypanosoma cruzi

Nell’intestino della cimice i parassiti si trasformano ancora, prima di tornare a essere infettanti. Schema semplificato dalla descrizione del ciclo di vita di Lidani, Bavia, Ambrosio e de Messias-Reason (Wikimedia Commons, CC BY 4.0).

Per approfondire, anche in italiano: [17][18][19][20][21]

Fonti:
  1. Pan American Health Organization (PAHO/OMS). Chagas disease. paho.org.
  2. OMS, Giornata mondiale della malattia di Chagas (dati 2026): «Malattia di Chagas. 8 mln di persone infettate dal parassita…». Quotidiano Sanità.
  3. Istituto Superiore di Sanità, linee guida sulla gravidanza fisiologica: screening per T. cruzi. Quotidiano Sanità.
  4. Malattia di Chagas in Europa e in Italia: lo screening nei LEA dal 1° gennaio 2024. CDI Centro Diagnostico Italiano.
  5. AILMAC. Cos’è il Chagas? ailmac.it.
  6. Regione Toscana. Programma regionale per la prevenzione e il controllo della malattia di Chagas congenita (parere n. 46/2015). regione.toscana.it.
  7. Ministero della Salute. Decreto 2 novembre 2015, «Disposizioni relative ai requisiti di qualità e sicurezza del sangue e degli emocomponenti». Gazzetta Ufficiale, Serie generale n. 300 del 28-12-2015, S.O. n. 69. testo.
  8. Linee guida EDQM sull’ammissione alla donazione di chi è a rischio di infezione da T. cruzi, come riportate in Pathogens. 2026;15(1):20. mdpi.com.
  9. Marchiori E. Chagas disease: a tropical infection of interest to the radiologist. Radiol Bras. 2016;49(6). doi: 10.1590/0100-3984.2016.49.6e1.
  10. Pinazo MJ, Lacima G, Elizalde JI, Posada EJ, et al. Characterization of digestive involvement in patients with chronic T. cruzi infection in Barcelona, Spain. PLoS Negl Trop Dis. 2014;8(8).
  11. Trypanosoma cruzi detection in Colombian patients with a diagnosis of esophageal achalasia. Am J Trop Med Hyg. 2018;98(3):717-723. doi: 10.4269/ajtmh.17-0417.
  12. DNDi. Chagas disease: factsheet 2015. dndi.org.
  13. Screening for Trypanosoma cruzi infection in immigrants and refugees: systematic review and recommendations from the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology. PMC7055039.
  14. American Scientist. Lettere sulla malattia di Darwin e l’ipotesi del Chagas (ipotesi avanzata nel 1959). americanscientist.org.
  15. Malattia di Chagas, sei milioni di persone convivono con l’infezione (dati OMS e London School of Hygiene & Tropical Medicine). Doctor33.
  16. Malattia di Chagas. Manuali MSD, edizione per i professionisti. msdmanuals.com.
  17. Epicentro, Istituto Superiore di Sanità. Malattia di Chagas.
  18. Regione Piemonte. Malattia di Chagas.
  19. La malattia di Chagas? Aids del futuro, scoperta in America centrale si sarebbe mossa fino al continente asiatico. Nurse24, 2012.
  20. Molecular and clinical aspects of chronic manifestations in Chagas disease: a state-of-the-art review. 2021.
  21. Trypanosoma cruzi: il parassita che blocca le trasfusioni. 2015.

Per la maggior parte dei lavori ho letto solo il riassunto o una sintesi; per le fonti 17-21, dal mio vecchio articolo, i titoli. Del decreto del 2015 [7] ho verificato l’esistenza e il titolo, mentre l’obbligo del test per il T. cruzi è quello riportato dalle linee guida europee [8]. Le percentuali sulla frequenza del coinvolgimento dell’esofago variano molto tra gli studi, perché dipendono dalla popolazione studiata.

Si ricorda di fare affidamento sul proprio medico per tutte le informazioni, i dubbi e le incertezze del caso. Questa è solo una pagina divulgativa.