Crisi respiratorie e asma da aspirazione nell’acalasia
Tosse che peggiora di notte, sibilo, fiato corto, la sensazione di affogare: nell’acalasia esofagea tutto questo può essere scambiato per asma allergico e curato come tale per anni, senza risultati. Il motivo è che il problema non parte dai bronchi ma dall’esofago: il cibo, i liquidi e la saliva che ristagnano possono risalire e finire nelle vie respiratorie (aspirazione), oppure un esofago molto dilatato può comprimere trachea e bronchi. In questa pagina spiego come si riconoscono le crisi respiratorie da acalasia, come distinguerle dall’asma allergico, quali esami servono e quando diventano un’emergenza.
Cosa sono le crisi respiratorie dell’acalasia
Sono episodi di tosse, sibilo, affanno o soffocamento che nascono dall’esofago e non dalle vie respiratorie. Più che di vero asma si tratta di sintomi simili all’asma: l’espressione «asma da aspirazione» serve a far capire il meccanismo. L’asma da reflusso richiede che ci sia reflusso: se una pH-metria delle 24 ore lo ha escluso e c’è acalasia, al posto di «reflusso» si può leggere «aspirazione».
Non sono rarità da libro di testo: i sintomi respiratori sono frequenti nell’acalasia e spesso non vengono collegati all’esofago.
Sono descritte soprattutto nei bambini e negli adolescenti, dove l’acalasia viene spesso scambiata per reflusso, mancata crescita, disturbo alimentare o asma.[13] Ma non riguardano solo loro: ci sono casi anche in giovani adulti e in adulti, compresa una donna di 34 anni con una lunga storia di «asma non controllato e resistente agli steroidi» e nessun sintomo digestivo.[5]
Perché succede: tre meccanismi
1. Aspirazione
Il cibo non digerito ristagna nell’esofago, risale, soprattutto di notte, e può finire nelle vie aeree: infiammazione dei bronchi e broncospasmo.
2. Irritazione e riflesso
Il materiale rigurgitato può irritare direttamente le vie respiratorie e, secondo una delle ipotesi, indurre una risposta riflessa mediata dai nervi vagali.
3. Compressione
Un esofago molto dilatato può comprimere la trachea e, più raramente, i bronchi (soprattutto il destro). Peggiora durante e dopo i pasti.[6]
Nel meccanismo dell’aspirazione, una stasi cronica può provocare microaspirazioni ripetute, con danni al polmone nel tempo.[2][3] Nel meccanismo della compressione, il megaesofago può simulare una tracheomalacia (cedimento della trachea) e imitare l’asma.[5] In un caso pediatrico il segno d’allarme erano mal di schiena e fiato corto durante i pasti, causati da una dilatazione esofagea con compressione delle vie aeree.[7] Casi di vie aeree compresse da un esofago molto dilatato sono segnalati in letteratura da decenni.[11]
Il nervo vago, che collega l’esofago a molti altri organi, ha un ruolo anche in altri sintomi: ne parlo in Tachicardia e acalasia.
Come si presentano
Alcune manifestazioni si possono osservare o sentire dall’esterno (segni), altre le avverte solo chi le vive (sintomi):
- Tosse cronica, specialmente notturna o da sdraiati (segno).
- Broncospasmo, cioè costrizione dei bronchi, e sibilo (segni).
- Dispnea (affanno) e sensazione di soffocamento, a volte con la paura di riaddormentarsi (sintomi).
- Raucedine e irritazione della gola.[4]
- Fiato corto mentre si mangia, o subito dopo, quando la causa è la compressione.[7]
- Stridore, un rumore acuto durante l’inspirazione: raro, ma segnala una compressione importante della trachea.[10]
- Perdita di coscienza: senza respirare si arriva anche a perdere i sensi (segno). Ne parlo nella mia esperienza, più sotto.
- Bronchiti e polmoniti ricorrenti, con febbre e catarro, dopo episodi di rigurgito notturno.[1]
La tosse cronica può anche essere il sintomo principale, scambiata per reflusso.[14] E in alcune persone l’acalasia si fa notare prima dai polmoni che dall’esofago: una ragazza di 16 anni con una diagnosi di «asma» e di polmonite nei tre anni precedenti è stata intubata per insufficienza respiratoria acuta con polmonite da aspirazione.[13] Un altro caso, quello di una sedicenne con «asma difficile da controllare», è descritto su Gastroenterology.[8]
Asma allergico o crisi da acalasia? Gli indizi
Sono indizi che orientano, non regole: servono a fare le domande giuste, la diagnosi spetta agli specialisti. Un’avvertenza importante: anche l’asma peggiora di notte e al risveglio,[15] quindi la sola «tosse notturna» non distingue le due condizioni. Contano la combinazione di indizi e la risposta ai farmaci.
| Asma allergico (tipico) | Crisi respiratorie da acalasia | |
|---|---|---|
| Quando compaiono | Sintomi che variano nel tempo e nell’intensità, spesso peggiori di notte o al risveglio.[15] | Da sdraiati, di notte, durante o dopo i pasti, dopo un rigurgito. |
| Cosa li scatena | Allergeni (pollini, acari), sforzo fisico, aria fredda, infezioni virali.[15] | Pasti, posizione orizzontale, saliva o cibo che ristagnano. Non seguono i «trigger» tipici (nei bambini sotto i 5 anni, per GINA, è un campanello d’allarme).[15] |
| Altri segni | Rinite allergica, eczema, familiarità per allergie.[15] | Difficoltà a deglutire, rigurgito di cibo non digerito, dolore dietro lo sterno, calo di peso, vomito associato ai sintomi respiratori. Possono essere lievi, minimizzati o assenti.[5][15] |
| Risposta ai farmaci | Migliora con i farmaci per l’asma (broncodilatatori e corticosteroidi inalatori).[15] | Poca o nessuna risposta ai broncodilatatori: «asma difficile».[5][12] Ai corticosteroidi si può rispondere in modo positivo, perché i polmoni sono infiammati (in alcuni casi descritti sono invece risultati inefficaci):[5] un miglioramento con gli steroidi non esclude l’acalasia. |
| Esami | Spirometria con ostruzione variabile.[15] | Rx torace con allargamento del mediastino; TC con esofago dilatato e vie aeree compresse; esofagogramma con bario e manometria.[3][5][13] |
Le due condizioni possono anche coesistere: avere l’asma non esclude l’acalasia, e viceversa.
Come si arriva alla diagnosi
Una diagnosi differenziale accurata è essenziale. Chi non risponde ai trattamenti tradizionali per l’asma, come i broncodilatatori, e ha dolore toracico anche senza la presenza di disfagia e rigurgito, dovrebbe essere valutato per l’acalasia. È bene ricordare che gli organi principali nel torace sono tre: cuore, polmoni ed esofago. Non sempre si ha bisogno di esami diagnostici invasivi: a volte bastano anche solo delle domande mirate sui segni e sintomi. Quando gli esami servono, riguardano tre fronti:
- Per l’acalasia: esofagogramma con bario, gastroscopia e manometria ad alta risoluzione, il test che conferma la diagnosi e indica il tipo.[16]
- Per il reflusso: la pH-metria delle 24 ore, utile a verificare se il reflusso acido è davvero presente.
- Per i polmoni: spirometria e test della funzione respiratoria, radiografia o TC del torace. In uno studio su 30 pazienti la TC mostrava compressione di trachea o bronchi in 8 (26,6%) e malattia del parenchima polmonare in 10 (33,3%).[3]
Prima della visita può aiutare annotare: a che ora compaiono i sintomi, se seguono i pasti o il coricarsi, se c’è rigurgito, come hanno risposto i farmaci per l’asma e quante volte ci sono stati febbre, bronchiti o polmoniti.
Cosa fare: curare l’esofago
Il trattamento si basa soprattutto sulla gestione dell’acalasia sottostante e richiede l’intervento di specialisti. Gli obiettivi sono ridurre la stasi e il rigurgito, migliorare il passaggio del cibo e prevenire le complicanze respiratorie. Si potrà scegliere uno dei trattamenti previsti per l’acalasia, come la dilatazione pneumatica, la miotomia di Heller-Dor o la POEM.
I dati dicono che curare l’esofago può curare anche il respiro. In uno studio su 30 pazienti, sei mesi dopo la dilatazione o la miotomia i sintomi respiratori erano scomparsi in tutti tranne due.[2] Dopo la miotomia di Heller frequenza e gravità dei sintomi respiratori sono diminuite in modo significativo.[1] Nella donna di 34 anni con «asma resistente agli steroidi» i sintomi respiratori sono migliorati in modo marcato dopo l’intervento.[5]
Alcuni consigli, da affiancare alle cure e non da usare al posto di esse:
- Dormire con il busto sollevato, per ridurre la stasi, le aspirazioni e il rigurgito notturno.
- Evitare pasti abbondanti prima di coricarsi e seguire una dieta che riduca il rischio di rigurgito.
- Non sospendere i farmaci per l’asma senza il parere del medico.
La collaborazione tra gastroenterologi, pneumologi e chirurghi è fondamentale.
Quando è un’emergenza
La compressione delle vie aeree da megaesofago e l’aspirazione possono portare a insufficienza respiratoria acuta.[9][10] Sono casi rari ma descritti, e vanno trattati tempestivamente da specialisti in ospedale: in alcune segnalazioni l’esofago è stato svuotato d’urgenza con un sondino, con sollievo immediato.[10][11]
In conclusione
Quando i broncodilatatori non funzionano e c’è dolore toracico, anche senza disfagia o rigurgito, vale la pena guardare più in basso: dai bronchi all’esofago. Ricorda che nel torace ci sono tre organi principali (cuore, polmoni ed esofago) e che a volte bastano domande mirate su segni e sintomi per capire da dove partire, senza esami invasivi. Riconoscere le crisi respiratorie da acalasia significa evitare anni di cure sbagliate e, nei casi gravi, complicanze serie. Il trattamento mirato dell’acalasia riduce il rigurgito e la dilatazione dell’esofago ed è essenziale per migliorare la qualità di vita e i sintomi respiratori.
- Khandelwal S, Petersen R, Tatum R, Sinan H, Aaronson D, Mier F, Martin AV, Pellegrini CA, Oelschlager BK. Improvement of respiratory symptoms following Heller myotomy for achalasia. J Gastrointest Surg. 2011;15(2).
- Parshad R, Devana SK, Panchanatheeswaran K, Saraya A, Makharia GK, Sharma SK, Bhalla AS. Clinical, radiological and functional assessment of pulmonary status in patients with achalasia cardia before and after treatment. Eur J Cardiothorac Surg. 2012;42(5):e90-e95. doi: 10.1093/ejcts/ezs421.
- Makharia GK, Seith A, Sharma SK, Sinha A, Goswami P, Aggarwal A, Puri K, Sreenivas V. Structural and functional abnormalities in lungs in patients with achalasia. Neurogastroenterol Motil. 2009;21(6):603-e20.
- Andolfi C, Kavitt RT, Herbella FA, Patti MG. Achalasia and respiratory symptoms: effect of laparoscopic Heller myotomy. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2016;26(9):675-679. PMID: 27285485.
- Gomez-Larrauri A, Galloway S, Niven R. Achalasia with massive oesophageal dilation causing tracheomalacia and asthma symptoms. Respir Med Case Rep. 2017;18:80-82.
- Then EO, Sunkara T, John F, Dewnani KK, Culliford A, Gaduputi V. Achalasia cardia resulting in bronchial obstruction – a case series and literature review. Korean J Gastroenterol. 2019;73(2):105-108. doi: 10.4166/kjg.2019.73.2.105.
- Levy A, et al. Sudden-onset back pain and intermittent dyspnea while eating: a case of pediatric achalasia. Cureus. 2024;16(3):e56663. doi: 10.7759/cureus.56663.
- Karpewycz J, et al. A 16-year-old girl with difficult-to-control asthma. Gastroenterology. 2019;156(5):1259-1260. doi: 10.1053/j.gastro.2018.11.077.
- Adamson R, Lee YI, Berger KI, Sutin K, Nolan A. Acute respiratory failure secondary to achalasia. Ann Am Thorac Soc. 2013;10(3):268-271. doi: 10.1513/AnnalsATS.201304-077EM.
- Ho V, Whiting P. Acute airway obstruction secondary to achalasia mega-oesophagus. Anaesth Intensive Care. 2008;36(4):582-584.
- Khan AA, Shah SW, Alam A, Butt AK, Shafqat F, Malik K, Amin J. Achalasia esophagus; presenting as acute airway obstruction. J Pak Med Assoc. 2007;57:423-425.
- Aydın Ö, Yüksel C, Tuncalı T, Ozkan M, Kaya A, Ökten I, Mısırlıgil Z. Oesophageal achalasia misdiagnosed as uncontrolled asthma. Tuberk Toraks. 2013;61:147-151.
- Achalasia masking as mild intermittent asthma: acute respiratory failure, aspiration pneumonia, and pneumothorax in a teenage girl. CHEST (abstract). journal.chestnet.org.
- Kwon HY, Lim JH, Shin YW, Kim CW. A case of chronic cough caused by achalasia misconceived as gastroesophageal reflux disease. Allergy Asthma Immunol Res. 2014;6:573-576.
- Global Initiative for Asthma (GINA). Global Strategy for Asthma Management and Prevention, 2025 update. ginasthma.org.
- Vaezi MF, Pandolfino JE, Yadlapati RH, Greer KB, Kavitt RT. ACG clinical guidelines: diagnosis and management of achalasia. Am J Gastroenterol. 2020;115(9):1393-1411.
Per quasi tutti i lavori ho letto solo il riassunto o il titolo, e la linea guida GINA [15] l’ho consultata attraverso sintesi. Sono studi su pochi pazienti e casi clinici: mostrano che il fenomeno esiste e come riconoscerlo, non quanto sia frequente in tutte le persone con acalasia.